Documento ufficiale ?
Lo ha scritto un ente pubblico. Vuol dire che quell'ente ha messo per iscritto queste parole, non che il contenuto sia vero, completo o confermato.
Cile: il bollettino SEFAA dei casi di settembre 2021
Il bollettino è stato pubblicato il 22 novembre 2021 e raccoglie 27 casi. Come in altri bollettini di questo periodo, la scheda non riporta i numeri di pratica né le date della maggior parte dei singoli casi: al loro posto compare un segnaposto ripetuto («N° FORME»), segno di un problema nella fonte piuttosto che di un'omissione di questa sintesi. Un solo caso della lista conserva un numero di pratica leggibile (N° 1658, del 08/09/2021); per tutti gli altri compare solo il segnaposto.
La scheda qui tradotta è comunque l'indice del bollettino, non i singoli rapporti: secondo la fonte, ogni rapporto individuale contiene la descrizione dell'avvistamento e la conclusione dell'analisi tecnica, ma questi contenuti non fanno parte del testo qui riassunto.
Il testo originale è in spagnolo; qui se ne dà una sintesi in italiano.
Fonte. Documento della SEFAA, l'ufficio della Dirección General de Aeronáutica Civil cilena che studia i fenomeni aerei anomali. Fino al 2021 si chiamava CEFAA. Il testo originale è in spagnolo; qui se ne dà una sintesi in italiano.
Titolo originale: Casos Septiembre 2021
Cita questo documento
Copia il riferimento pronto: porta al documento originale e a questa scheda.
Nemesi-X. (2021). Cile: il bollettino SEFAA dei casi di settembre 2021 [Documento d'archivio]. Nemesi-X. https://nemesi-x.com/documenti/sefaa-691-casos-septiembre-2021 — documento originale: https://sefaa.dgac.gob.cl/2021/11/22/casos-septiembre-2021/ (dgac.gob.cl)
@misc{SEFAA-691,
author = {Nemesi-X},
title = {Cile: il bollettino SEFAA dei casi di settembre 2021},
year = {2021},
howpublished = {\url{https://nemesi-x.com/documenti/sefaa-691-casos-septiembre-2021}},
note = {Documento originale su dgac.gob.cl: https://sefaa.dgac.gob.cl/2021/11/22/casos-septiembre-2021/}
}